- tomar o freio nos dentes
- закусить удила, вспылить
Portuguese-russian dictionary. 2013.
Portuguese-russian dictionary. 2013.
freio — s. m. 1. Peça de metal que se mete na boca das cavalgaduras para as guiar. 2. Aparelho com que se neutraliza o impulso que, nas descidas, o peso dos veículos imprime às rodas. 3. Lugar (no veículo) onde se manobra o freio. 4. Membrana que prende… … Dicionário da Língua Portuguesa
desenfrear — v. tr. 1. Tirar o freio a. 2. Soltar. • v. pron. 3. Tomar o freio nos dentes. 4. [Figurado] Tornar se libertino. 5. Irritar se. • Sinônimo geral: DESFREAR ‣ Etimologia: des + enfrear … Dicionário da Língua Portuguesa
desbocar — v. tr. 1. Tornar duro de boca (um cavalo). 2. Despejar; vazar. • v. pron. 3. Tomar o freio nos dentes. 4. [Informal] Desbragar se na linguagem … Dicionário da Língua Portuguesa